Михайло писал(а):
1. Не слишком ли я замахнулся для магистерской диссертации?.
Нормально.

На этом можно и академиком стать.
Никому это не нужно, но Вам будет приятно и самооценку себе поднимите.

Михайло писал(а):
2. Будет ли эффективным управление проектами в совокупности с матричным управлением? Может проблема решается проще другим способом?
У Вас и так проблемы с управлением.
Думаю, что матричная система в текущей ситуации создаст хаос, в котором вообще перестанет что-то делаться, а виноватых не будет.
Нужно развивать координацию отделов, но через главного топ-менежера.
Также нужно нормальные руководители отделов.
Сейчас проблема как в анекдоте про пальто: "Претензии к пуговицам есть?"
С матричным управлением не будет даже пуговиц.
Я так думаю.
Михайло писал(а):
3. Как проявить инициативу, чтобы идею подхватили на предприятии?
Сейчас - никак.
Никому это не нужно.
Нужна мотивация руководителей и сотрудников.
Нужно ставить предприятие в условия жестокой конкуренции.
Пол-фирмы придется уволить, зато другая половина начнет работать.
Михайло писал(а):
4. Можно ли команду проекта сформировать, не выдергивая членов команды из их существующих должностей в ЗНСО, конструкторском бюро, электроцехе, отдела снабжения.
Теоретически можно, но не в Вашем случае.
У Вас это будет повод перестать работать - для любого руководителя (PM-руководителя или непосредственного начальника) сотрудник будет делать срочное задание кого-то другого.

Нужна жесткая мотивация - или работаешь, или на улицу.