Трансформация и модернизация

Чем отличается трансформация экономики от ее модернизации, если эти процессы рассматривать в разрезе их воздействия на такие элементы, как структура, содержание и форма? Другими словами на какие из этих элементов воздействует трансформация, а на какие модернизация?

Трансформация (от позднелат. transformatio — превращение) — преобразование, изменение вида, формы, существенных свойств чего-либо
Модернизация — усовершенствование, улучшение, обновление объекта, приведение его в соответствие с новыми требованиями и нормами, техническими условиями, показателями качества. Модернизируются в основном машины, оборудование, технологические процессы
(с) Википедия

ПО моему все ясно. В одном случае просто изменение формы не зависимо куда и как. В другом имеет место улучшение содержания.

_________________
С уважением,
Александр Горшунов

Вот например наш офис решил модернизироваться. Поэтому мы трансформировали прежнего провайдера в «Манго Телеком».

Правильно я излагаю, Александр? ))))

Думается мне, что ни форма, ни свойства, ни вид кабеля от розетки к компьютеру не поменялись. Выводы делайте сами.

_________________
С уважением,
Александр Горшунов

Ну тогда получается, что для их фирмы не подходит ни трансформация, ни тем более уж модернизация. Хотя, если не придираться к понятиям, то больше мне кажется подойдет термин трансформации.

_________________
Бесплатный сыр достаётся только второй мышке...