Как вам такой биг-борд?

Это как сами решите. тут важнее - как расспространяется информация, и что увидят люди.
Делается примерно так:
1) расспространяется информация о конкурсе.
2) те, кто участвуют должны написать об этом у себя в статусе в соц. сетях.
3) Участники выполняют какое-то задание (например, эссе - какие преимущества дает знание языков в современном обществе)
4) Создаете критерии оценки, голосование... например, кто первый получит 500 голосов, тот выиграл
5) Выдаете призы бартером. Первое место - первый месяц бесплатно, второй со скидкой 50%, третий -30%. Второе - скидка 50%, третье -30%. Всем участникам - 15%.
Конкурсы - схема хорошая. правда в половине случаев ошибок много.

ПС. Вы у нас тут в коллектив влились. Представьтесь, а то как-то неудобно общаться. Может я упустил.

А о рекламе на автомобилях не думали?

Это бесплатно. Речь идет о Вашем личном автомобиле. Плюс сотрудники, им можно немного доплатить.

Тогда отбой. А так - Вас могли бы за бесплатно видеть по нескольку часов в день в самых людных частях города.

ПС. Кому надо тачку вычислит с полпинка.

Тогда вернемся к билборду. Я бы отказался от длинного текста. Достаточно будет крупных букв EN, DE, FR и AB-Lingvo

По украинским законам, Вы как детский центр имеете право на один бесплатный билборд.