Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  
Автор Сообщение
Даринка
  Re: Задание по капиталу предприятия
СообщениеДобавлено: 18.12.14 20:22 

Зарегистрирован: 05.12.14 22:12
Сообщения: 61
Что нужно привести? Что имеется в виду?
Вернуться к началу
 
 
Даринка
  Re: Задание по капиталу предприятия
СообщениеДобавлено: 18.12.14 20:24 

Зарегистрирован: 05.12.14 22:12
Сообщения: 61
Что привести? Какие данные? И вы не могли бы перевести у меня не открывается эта работа?
Вернуться к началу
 
 
Даринка
  Re: Задание по капиталу предприятия
СообщениеДобавлено: 18.12.14 20:28 

Зарегистрирован: 05.12.14 22:12
Сообщения: 61
Сама я вряд ли справлюсь. Спасибо заранее за помощь и потраченное время.
Вернуться к началу
 
 
Даринка
  Re: Задание по капиталу предприятия
СообщениеДобавлено: 18.12.14 21:38 

Зарегистрирован: 05.12.14 22:12
Сообщения: 61
Я же написала что у меня не открывается эта работа. Так что перевести не получится. Вы не могли бы перевечти? Какие показатели нужны?
Вернуться к началу
 
 
ALEXIN
  Re: Задание по капиталу предприятия
СообщениеДобавлено: 19.12.14 13:30 

Зарегистрирован: 11.06.12 07:57
Сообщения: 1698
Даринка!

Смотрите вложение. Там в ВОРДе, с грубыми искажениями таблиц, показана необходимая часть текста — на 4 листах. Всё на скорую руку.

В Рунете уйма всяких конвертеров по переводу текстов из ПДФ в ВОРД, например:
Как конвертировать PDF-файл в формат Word онлайн, на ПК и в собственном приложении [...]

Хватит меня ЗАЙОБЫВАТЬ глупостями! Что значит сделайте за меня?! Платите деньги — и всё сделаю.

Вложение:
А нужная часть текста 191214.docx [45.09 КБ]
Скачиваний: 21
Вернуться к началу
 
 
Даринка
  Re: Задание по капиталу предприятия
СообщениеДобавлено: 19.12.14 13:55 

Зарегистрирован: 05.12.14 22:12
Сообщения: 61
вот перевод


Вложения:
перевод.docx [42.63 КБ]
Скачиваний: 15
Вернуться к началу
 
 
Даринка
  Re: Задание по капиталу предприятия
СообщениеДобавлено: 19.12.14 14:10 

Зарегистрирован: 05.12.14 22:12
Сообщения: 61
это нужно было?
Вернуться к началу
 
 
Даринка
  Re: Задание по капиталу предприятия
СообщениеДобавлено: 19.12.14 15:54 

Зарегистрирован: 05.12.14 22:12
Сообщения: 61
нет?
Вернуться к началу
 
 
ALEXIN
  Re: Задание по капиталу предприятия
СообщениеДобавлено: 19.12.14 16:43 

Зарегистрирован: 11.06.12 07:57
Сообщения: 1698
Даринка писал(а):
это нужно было?


Да. Пойдет, но это только форма для заполнения. Самих исходных показателей нет, что считать?
Вернуться к началу
 
 
Даринка
  Re: Задание по капиталу предприятия
СообщениеДобавлено: 19.12.14 16:46 

Зарегистрирован: 05.12.14 22:12
Сообщения: 61
Я не знаю где их брать наверно это показатели по предприятию я правильно поняла?
Вернуться к началу
 
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:



Powered by phpBB © 2001, 2007 phpBB Group
© АУП-Консалтинг, 2002 - 2024