Инфа про инди-игры

Где искать информацию по мало бюджетным играм из стима? В сообществах даже крупных игр обычно всё на иностранных языках.

Вконтакте можно найти обсуждения многих игр, особенно ММО-шного направления, но не только. По действительно достойным внимания проектам часто имеются частные отдельные сайты, как по факторио к примеру [...] Steam игры вообще редко быстро обрастают толковыми руководствами, но на сайтах разработчиков можно найти русскоязычные разделы, да и переводчик помогает нередко.

С переводчиком это идея. Какой порекомендуете для быстрого перевода прямо в браузере?

Да хоть встроенный в яндекс или гугль. Они уже все примерно одинакового качества. Общий смысл предложения передают неплохо, а зная хоть чуть-чуть сленг игры, можно понять, о чем идет речь в совете. Для файрфокса множество дополнений, позволяющих переводить прямо на лету. И, кстати, в переводчик того же гугля можно вставить не текст, а ссылку на страницу и она тоже будет переведена полностью.