Прошу не путать ПРОГНОЗ и ОФИЦИАЛЬНЫЙ КУРС.
Здесь ключевое слово - ПРОГНОЗ.
По возможности купить/продать.
Смотрим то же самое положение, п.1:
1. Банк России устанавливает официальные курсы иностранных валют по отношению к рублю ежедневно (по рабочим дням) или ежемесячно без обязательства Банка России покупать или продавать указанные валюты по установленному курсу.
Т.е. это рекомендация, носящая официальный характер, а не императив.
Так же необходимо отметить, что на Украине, вполне вероятно, по указанному курсу невозможно купить рубли вследствие отсутствия в казне последних (т.е. рублей).
Собстно говоря, непонятки вышли из-за невнимательной трактовки данных и выдавании желаемого за действительное.
Ну а по поводу обращения к специалистам....
К сожалению, в ваших рядах нет единства, а, иной раз, то, о чем вы ведете речь, и понимаю еще меньше, чем то, что говорят наши политики.
Правда, в вашу пользу говорит то, что вы не имеете материального интереса.